flock.photo.feeds.comment.title = %s のフォトへのコメント
flock.friendFeed.lastUpdateTypePretty.profile = がプロフィールを更新しました。
flock.friendFeed.lastUpdateTypePretty.statusCleared = がステータスを消去しました。
flock.friendFeed.lastUpdateTypePretty.mediaUpdated = がフォトまたはビデオをアップロードしました。