# accountCreation.properties # LOCALIZATION NOTE(cleartext_warning): %1$S will be the hostname of the server the user was trying to connect to. cleartext_warning=%1$S does not use encryption. # LOCALIZATION NOTE(selfsigned_warning): %1$S will be the hostname of the server the user was trying to connect to. selfsigned_warning=%1$S does not use a trusted certificate. selfsigned_details=Normally, a secure mail server will present a trusted certificate to prove that it is really the server it claims to be. The connection to the mail server will be encrypted but cannot be validated as being the correct server. cleartext_details=Insecure mail servers do not use encrypted connections to protect your passwords and private information. By connecting to this server you could expose your password and private information. # LOCALIZATION NOTE(default_server_tag): Used to indicate the default smtp server in the server dropdown list. default_server_tag= (default) # config titles # LOCALIZATION NOTE(looking_up_settings): %1$S will be the brandShortName. looking_up_settings=%1$S is looking up the settings for your email account. manually_edit_config=Editing Config # LOCALIZATION NOTE(found_settings): %1$S will be the brandShortName. found_settings=%1$S has found the settings for your email account. # LOCALIZATION NOTE(failed_to_find_settings): %1$S will be the brandShortName. failed_to_find_settings=%1$S failed to find the settings for your email account. # config subtitles check_preconfig=checking for pre-configuration… found_preconfig=found pre-configuration checking_config=checking configuration… found_config=Found configuration of your account checking_mozilla_config=checking Mozilla Community configurations… found_isp_config=found a configuration probing_config=probing configuration… guessing_from_email=guessing configuration… config_details_found=Your configuration details have been found! config_unverifiable=Configuration could not be verified — is the username or password wrong? incoming_found_specify_outgoing=Your incoming server configuration details have been found, please specify the sending hostname. outgoing_found_specify_incoming=Your outgoing server configuration details have been found, please specify the receiving hostname. please_enter_missing_hostnames=Could not guess settings — please enter missing hostnames. incoming_failed_trying_outgoing=Could not automatically configure incoming server, still trying for outgoing server. outgoing_failed_trying_incoming=Could not automatically configure outgoing server, still trying for incoming server. checking_password=パスワードの確認… password_ok=Password ok! user_pass_invalid=Username or password invalid check_server_details=Checking server details check_in_server_details=Checking incoming server details check_out_server_details=Checking outgoing server details error_creating_account=アカウントの作成エラー incoming_server_exists=Incoming server already exists. no_encryption=No encryption ssl_tls=SSL/TLS starttls=STARTTLS please_enter_name=あなたの名前を入力してください。 double_check_email=Double check this email address!